Communiqué de presse

AECOM terminera la conception de la nouvelle usine de traitement des eaux usées de la rive nord

Dallas (15 juin 2022) – AECOM (NYSE : ACM), la société de services-conseils en infrastructure de renommée mondiale, a annoncé avoir été choisie par l’administration du Grand Vancouver pour concevoir l’usine de traitement des eaux usées de la rive nord, une nouvelle installation de traitement tertiaire qui remplacera la station de traitement des eaux usées Lions Gate existante et servira près de 250 000 résidents dans les districts de West et North Vancouver, la ville de North Vancouver et les Nations Squamish et Tsleil-Waututh. À ce titre, AECOM fournira des services d’achèvement de la conception et de gestion de la construction afin de faciliter la transition du projet vers le nouvel entrepreneur en construction.

« Nous sommes honorés de travailler avec le Grand Vancouver pour terminer la conception de l’usine de traitement des eaux usées de la rive nord, en collaboration avec l’entrepreneur du projet, PCL Construction, a déclaré Beverley Stinson, chef de la direction du secteur eau d’AECOM. Cette usine est essentielle pour renforcer la résilience de l’infrastructure de traitement des eaux usées de la collectivité tout en protégeant les écosystèmes naturels environnants. Nous sommes fiers de collaborer avec nos clients partout dans le monde pour les aider à résoudre leurs défis multiples liés à l’eau et à établir de nouvelles normes en matière de traitement. »

AECOM est particulièrement bien placée pour faire la transition en tant qu’ingénieur de conception et soutenir la réalisation du projet au moment convenu, ayant été l’ingénieur du propriétaire pour le Grand Vancouver depuis le démarrage du projet. La société participera également à la gestion des systèmes de contrôles de projet et de l’approvisionnement, dirigera la surveillance de la construction, aidera à la mise en service et offrira un soutien à l’exploitation pour aider le Grand Vancouver à faire la transition vers l’exploitation de la nouvelle installation, qui est en cours de construction selon les normes de certification Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) Or et Envision Or.

« Alors que la rive nord de Vancouver continue de croître, cette nouvelle usine de traitement des eaux usées est vitale pour continuer à protéger la santé humaine et l’environnement marin de la région et jouera un rôle crucial pour la sensibilisation du public sur les principales initiatives de durabilité, a affirmé Marc Devlin, chef de la direction de la région Canada d’AECOM. Nous sommes ravis de faire partie de l’équipe réalisant cette installation, avec les intérêts de la région au cœur de notre plan d’exécution de projet, et nous avons hâte de fournir des services axés sur la qualité, la sécurité et l’efficacité. »

L’usine présente une conception moderne, urbaine et fermée, ainsi qu’une esplanade publique et des espaces éducatifs et de réunion communautaire. On prévoit qu’elle offrira un traitement tertiaire, dépassera les exigences réglementaires fédérales en matière de technologie de traitement et améliorera la qualité des eaux usées traitées rejetées dans l’environnement marin. On s’attend à ce que l’installation récupère la chaleur des effluents traités pour une utilisation à l’interne et à l’externe par la Lonsdale Energy Corporation comme source d’énergie thermique de remplacement et conserve les ressources en eau grâce à la collecte de l’eau de pluie et à la mise en valeur des effluents d’eau traitée pour une utilisation dans les exploitations et à d’autres fins non potables.

À propos d’AECOM

AECOM (NYSE : ACM) est une société de services-conseils en infrastructure de renommée mondiale qui exécute des services professionnels tout au long du cycle de vie des projets, de la planification à la gestion de la construction, en passant par la conception, l’ingénierie et la gestion de programmes. Dans le cadre de projets dans des secteurs aussi variés que le transport, le bâtiment, l’eau, les nouvelles énergies et l’environnement, nos clients des secteurs public et privé nous font confiance pour résoudre leurs problèmes les plus complexes. Grâce à notre expertise technique et à notre innovation inégalées, à une culture d’équité, de diversité et d’inclusion, et à un engagement en faveur de priorités environnementales, sociales et de gouvernance, nos équipes visent un même but : offrir un monde meilleur. Les services professionnels d’AECOM, une entreprise du Fortune 500, ont enregistré des revenus de près de 13,3 milliards de dollars durant l’exercice financier 2021. Découvrez de quelle manière nous transmettons un héritage durable aux générations à venir sur aecom.com et @AECOM.

Déclarations Prospectives

Tous les énoncés du présent message autres que de nature historique et factuelle sont des « déclarations prospectives » aux termes des lois fédérales et des lois des États des États-Unis sur les valeurs mobilières, y compris tout énoncé concernant des plans, des stratégies et des objectifs d’exploitation future, la génération de profits, la création stratégique de valeur, les répercussions du coronavirus, le profil de risque et les stratégies d’investissement, et tout énoncé concernant des conditions ou une performance économiques futures, ainsi que les résultats financiers et opérationnels attendus d’AECOM. Bien que nous croyions que les attentes reflétées dans nos déclarations prospectives soient raisonnables, les résultats réels pourraient différer de façon significative des prévisions et hypothèses énoncées dans nos déclarations prospectives. Les facteurs importants qui pourraient faire différer grandement nos résultats réels, notre performance et nos réalisations, ou les résultats de l’industrie par rapport aux estimations et aux prévisions contenues dans nos déclarations prospectives comprennent, sans s’y limiter, ce qui suit : notre entreprise est cyclique et vulnérable au ralentissement économique et aux réductions des dépenses des clients; les répercussions du coronavirus et l’instabilité économique et la volatilité du marché qui en découlent, y compris la réaction des gouvernements face au coronavirus, y compris toute période prolongée de voyage, les restrictions commerciales ou autres du genre, le retard avant le début des travaux, ou l’arrêt temporaire ou permanent de la construction, de l’infrastructure ou d’autres projets, l’exigence de retirer nos employés ou notre personnel sur le terrain pour les protéger, et les retards ou la réduction des initiatives prévues par nos clients gouvernementaux ou commerciaux ou nos clients potentiels; les pertes en raison de contrats à tarif fixe; le contrôle limité des opérations effectuées par les entités en coentreprise; la responsabilité envers l’inconduite de nos employés ou consultants; la violation des lois ou des règles applicables à notre entreprise; le maintien d’une sécurité adéquate et de la capacité financière; les éventuelles grande influence et incapacité à rembourser nos dettes et à honorer nos garanties; la capacité à remettre des dividendes; l’exposition aux risques politiques et économiques dans différents pays, y compris les mesures tarifaires; les fluctuations du taux de change et du taux d’intérêt; la conservation et le recrutement de personnel technique et de direction clé; les réclamations juridiques; la couverture d’assurance inadéquate; la conformité à la loi sur l’environnement et l’indemnité nucléaire inadéquate; les ajustements et annulations imprévus liés à notre retard; les partenaires et tiers qui ne respectent pas leurs obligations juridiques; le développement immobilier d’AECOM Capital; la gestion des coûts de pension; les problèmes liés à la cybersécurité, les pannes des TI et la confidentialité des données; les risques associés aux avantages sociaux et aux coûts de diverses dispositions comme la vente de nos services de gestion, la réalisation à risque d’infrastructures civiles, de construction d’installations électriques et de construction d’installations pétrolières et gazières par des entreprises autonomes, y compris le risque d’ajustements du prix d’achat, le cas échéant, de transactions qui pourraient être défavorables et tous revenus futurs qui nous seraient dus en raison de ces transactions et qui pourraient être inférieurs aux attentes; en plus d’autres risques et facteurs supplémentaires qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent grandement de nos déclarations prospectives données dans nos rapports remis auprès de la commission des valeurs mobilières. Toute déclaration prospective est énoncée à la date des présentes. Nous n’avons pas l’intention de mettre à jour nos déclarations prospectives et ne nous y engageons d’aucune façon.

Contact Média:
Brendan Ranson-Walsh
Vice-président principal, Communications mondiales
1.213.996.2367
Brendan.Ranson-Walsh@aecom.com

Contact Investisseur:
Will Gabrielski
Vice-président principal, Finances, Trésorier
1.213.593.8208
William.Gabrielski@aecom.com

  • Personnes-ressources pour les médias

  • Fiche de renseignements AECOM

  • Réseaux sociaux