{"id":8099,"date":"2024-07-12T15:55:35","date_gmt":"2024-07-12T15:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/markets\/transportation\/light-rail\/"},"modified":"2026-01-28T16:42:36","modified_gmt":"2026-01-28T16:42:36","slug":"light-rail","status":"publish","type":"market","link":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/markets\/transportation\/light-rail\/","title":{"rendered":"Train l\u00e9ger sur rail"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"aecom-custom-block block-intro-text\" style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 40px\">\n    <p class=\"editor-emphasized\">\n        Le train l\u00e9ger sur rail offre aux villes des possibilit\u00e9s int\u00e9ressantes d\u2019am\u00e9liorer la mobilit\u00e9 et les lieux et de soutenir des r\u00e9sultats positifs en mati\u00e8re d\u2019environnement, de durabilit\u00e9 et de la soci\u00e9t\u00e9. Il aide les gens \u00e0 se rendre \u00e0 leur destination plus rapidement, tout en apportant de la valeur aux collectivit\u00e9s en offrant de nouveaux p\u00f4les et destinations et, au bout du compte, en cr\u00e9ant des occasions pour tous.    <\/p>\n<\/div>\n\n\n<p>En ce qui concerne les projets de transport en commun embl\u00e9matiques et novateurs partout dans le monde, AECOM est \u00e0 l\u2019avant-garde de l\u2019industrie. Nos professionnels du transport en commun participent \u00e0 tous les aspects de l\u2019ex\u00e9cution du train l\u00e9ger sur rail, de la gestion de programmes \u00e0 la planification et \u00e0 l\u2019ing\u00e9nierie conceptuelle, en passant par la conception finale, la gestion de la construction et la mise en service commerciale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Notre expertise comprend les voies, les syst\u00e8mes, les halls et les stations, les installations de stockage et d\u2019entretien, les ponts et les structures, les b\u00e2timents, le mat\u00e9riel roulant, les travers\u00e9es de services publics et la planification de l\u2019exploitation et de l\u2019entretien.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons r\u00e9alis\u00e9 des centaines de projets de train l\u00e9ger sur rail selon divers mod\u00e8les, de la conception-offre-construction traditionnelle aux m\u00e9thodes diversifi\u00e9es avec financement, tels que la conception-construction, la conception-construction \u00e9volutive, les partenariats public-priv\u00e9, les alliances et la conception-construction-exploitation-entretien.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"aecom-custom-block block-featured-grid\" style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 40px\">\n\n    <h2><strong>Projets vedettes<\/strong><\/h2>\n<div class=\"grid-container container-fluid\">\n    <div class=\"grid-items row g-1\">\n                <div class=\"col-container col-lg-6 col-sm-12 col-md-6\">\n            <div class=\"grid-item fcolumns2 \">\n                <a href=\"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/projects\/transforming-transit-in-toronto\/\" >\n                    <div class=\"bg-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1764129015671.jpg);\">\n                    <\/div>\n                                            <div class=\"item-title\">\n                            <div class=\"item-title-container\">\n                                <p>Transformation du transport en commun \u00e0 Toronto <\/p>\n                                <?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 25.4.1, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\n<svg version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\n\t viewBox=\"0 0 336.9 336.9\" style=\"enable-background:new 0 0 336.9 336.9;\" xml:space=\"preserve\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t.st0{clip-path:url(#SVGID_00000134235381480389088490000010625546606467057833_);}\n\t.st1{clip-path:url(#SVGID_00000165937572223005774680000007590003555639553664_);}\n\t.st2{fill:#FFFFFF;}\n<\/style>\n<g id=\"CTA_Ident\">\n\t<g>\n\t\t<defs>\n\t\t\t<rect id=\"SVGID_1_\" x=\"0\" width=\"336.9\" height=\"336.9\"\/>\n\t\t<\/defs>\n\t\t<clipPath id=\"SVGID_00000144335761437312993680000004914649718840893089_\">\n\t\t\t<use xlink:href=\"#SVGID_1_\"  style=\"overflow:visible;\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t\t<g style=\"clip-path:url(#SVGID_00000144335761437312993680000004914649718840893089_);\">\n\t\t\t<g>\n\t\t\t\t<defs>\n\t\t\t\t\t<rect id=\"SVGID_00000023274066593057752240000018003365255890684821_\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"336.9\" height=\"336.9\"\/>\n\t\t\t\t<\/defs>\n\t\t\t\t<clipPath id=\"SVGID_00000108989569264886567570000017975173817752618894_\">\n\t\t\t\t\t<use xlink:href=\"#SVGID_00000023274066593057752240000018003365255890684821_\"  style=\"overflow:visible;\"\/>\n\t\t\t\t<\/clipPath>\n\t\t\t\t<g style=\"clip-path:url(#SVGID_00000108989569264886567570000017975173817752618894_);\">\n\t\t\t\t\t<path class=\"st2\" d=\"M168.5,0C75.6,0,0,75.6,0,168.5s75.6,168.5,168.5,168.5v-33.7c-68.6,0-125.3-51.6-133.6-117.9h160.3\n\t\t\t\t\t\tl-48.4,48.4l23.8,23.8l89-89L170,78.8l-23.8,23.9l49,49H34.9c8.3-66.4,65-118,133.6-118c74.3,0,134.8,60.5,134.8,134.8h33.7\n\t\t\t\t\t\tC336.9,75.6,261.4,0,168.5,0\"\/>\n\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t<\/g>\n\t\t<\/g>\n\t<\/g>\n<\/g>\n<\/svg>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"col-container col-lg-6 col-sm-12 col-md-6\">\n            <div class=\"grid-item fcolumns2 \">\n                <a href=\"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/projects\/edmonton-valley-line-lrt\/\" >\n                    <div class=\"bg-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/09-aecom_tbridge_aerial-1-scaled.jpg);\">\n                    <\/div>\n                                            <div class=\"item-title\">\n                            <div class=\"item-title-container\">\n                                <p>Repenser les transports en commun d&#8217;Edmonton<\/p>\n                                <?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 25.4.1, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\n<svg version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\n\t viewBox=\"0 0 336.9 336.9\" style=\"enable-background:new 0 0 336.9 336.9;\" xml:space=\"preserve\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t.st0{clip-path:url(#SVGID_00000134235381480389088490000010625546606467057833_);}\n\t.st1{clip-path:url(#SVGID_00000165937572223005774680000007590003555639553664_);}\n\t.st2{fill:#FFFFFF;}\n<\/style>\n<g id=\"CTA_Ident\">\n\t<g>\n\t\t<defs>\n\t\t\t<rect id=\"SVGID_1_\" x=\"0\" width=\"336.9\" height=\"336.9\"\/>\n\t\t<\/defs>\n\t\t<clipPath id=\"SVGID_00000144335761437312993680000004914649718840893089_\">\n\t\t\t<use xlink:href=\"#SVGID_1_\"  style=\"overflow:visible;\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t\t<g style=\"clip-path:url(#SVGID_00000144335761437312993680000004914649718840893089_);\">\n\t\t\t<g>\n\t\t\t\t<defs>\n\t\t\t\t\t<rect id=\"SVGID_00000023274066593057752240000018003365255890684821_\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"336.9\" height=\"336.9\"\/>\n\t\t\t\t<\/defs>\n\t\t\t\t<clipPath id=\"SVGID_00000108989569264886567570000017975173817752618894_\">\n\t\t\t\t\t<use xlink:href=\"#SVGID_00000023274066593057752240000018003365255890684821_\"  style=\"overflow:visible;\"\/>\n\t\t\t\t<\/clipPath>\n\t\t\t\t<g style=\"clip-path:url(#SVGID_00000108989569264886567570000017975173817752618894_);\">\n\t\t\t\t\t<path class=\"st2\" d=\"M168.5,0C75.6,0,0,75.6,0,168.5s75.6,168.5,168.5,168.5v-33.7c-68.6,0-125.3-51.6-133.6-117.9h160.3\n\t\t\t\t\t\tl-48.4,48.4l23.8,23.8l89-89L170,78.8l-23.8,23.9l49,49H34.9c8.3-66.4,65-118,133.6-118c74.3,0,134.8,60.5,134.8,134.8h33.7\n\t\t\t\t\t\tC336.9,75.6,261.4,0,168.5,0\"\/>\n\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t<\/g>\n\t\t<\/g>\n\t<\/g>\n<\/g>\n<\/svg>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"col-container col-lg-6 col-sm-12 col-md-6\">\n            <div class=\"grid-item fcolumns2 \">\n                <a href=\"https:\/\/aecom.com\/\/fr-ca\/projects\/reseau-express-metropolitain\/\" >\n                    <div class=\"bg-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20230511_Brossard_ITW-SP_01070-web-scaled.jpg);\">\n                    <\/div>\n                                            <div class=\"item-title\">\n                            <div class=\"item-title-container\">\n                                <p>R\u00e9seau express m\u00e9tropolitain (REM)<\/p>\n                                <?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 25.4.1, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\n<svg version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\n\t viewBox=\"0 0 336.9 336.9\" style=\"enable-background:new 0 0 336.9 336.9;\" xml:space=\"preserve\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t.st0{clip-path:url(#SVGID_00000134235381480389088490000010625546606467057833_);}\n\t.st1{clip-path:url(#SVGID_00000165937572223005774680000007590003555639553664_);}\n\t.st2{fill:#FFFFFF;}\n<\/style>\n<g id=\"CTA_Ident\">\n\t<g>\n\t\t<defs>\n\t\t\t<rect id=\"SVGID_1_\" x=\"0\" width=\"336.9\" height=\"336.9\"\/>\n\t\t<\/defs>\n\t\t<clipPath id=\"SVGID_00000144335761437312993680000004914649718840893089_\">\n\t\t\t<use xlink:href=\"#SVGID_1_\"  style=\"overflow:visible;\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t\t<g style=\"clip-path:url(#SVGID_00000144335761437312993680000004914649718840893089_);\">\n\t\t\t<g>\n\t\t\t\t<defs>\n\t\t\t\t\t<rect id=\"SVGID_00000023274066593057752240000018003365255890684821_\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"336.9\" height=\"336.9\"\/>\n\t\t\t\t<\/defs>\n\t\t\t\t<clipPath id=\"SVGID_00000108989569264886567570000017975173817752618894_\">\n\t\t\t\t\t<use xlink:href=\"#SVGID_00000023274066593057752240000018003365255890684821_\"  style=\"overflow:visible;\"\/>\n\t\t\t\t<\/clipPath>\n\t\t\t\t<g style=\"clip-path:url(#SVGID_00000108989569264886567570000017975173817752618894_);\">\n\t\t\t\t\t<path class=\"st2\" d=\"M168.5,0C75.6,0,0,75.6,0,168.5s75.6,168.5,168.5,168.5v-33.7c-68.6,0-125.3-51.6-133.6-117.9h160.3\n\t\t\t\t\t\tl-48.4,48.4l23.8,23.8l89-89L170,78.8l-23.8,23.9l49,49H34.9c8.3-66.4,65-118,133.6-118c74.3,0,134.8,60.5,134.8,134.8h33.7\n\t\t\t\t\t\tC336.9,75.6,261.4,0,168.5,0\"\/>\n\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t<\/g>\n\t\t<\/g>\n\t<\/g>\n<\/g>\n<\/svg>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"col-container col-lg-6 col-sm-12 col-md-6\">\n            <div class=\"grid-item fcolumns2 \">\n                <a href=\"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/projects\/ottawa-light-rail\/\" >\n                    <div class=\"bg-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/AdobeStock_601564936-1.jpg);\">\n                    <\/div>\n                                            <div class=\"item-title\">\n                            <div class=\"item-title-container\">\n                                <p>Syst\u00e8me l\u00e9ger sur rail d&#8217;Ottawa<\/p>\n                                <?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 25.4.1, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\n<svg version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\n\t viewBox=\"0 0 336.9 336.9\" style=\"enable-background:new 0 0 336.9 336.9;\" xml:space=\"preserve\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t.st0{clip-path:url(#SVGID_00000134235381480389088490000010625546606467057833_);}\n\t.st1{clip-path:url(#SVGID_00000165937572223005774680000007590003555639553664_);}\n\t.st2{fill:#FFFFFF;}\n<\/style>\n<g id=\"CTA_Ident\">\n\t<g>\n\t\t<defs>\n\t\t\t<rect id=\"SVGID_1_\" x=\"0\" width=\"336.9\" height=\"336.9\"\/>\n\t\t<\/defs>\n\t\t<clipPath id=\"SVGID_00000144335761437312993680000004914649718840893089_\">\n\t\t\t<use xlink:href=\"#SVGID_1_\"  style=\"overflow:visible;\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t\t<g style=\"clip-path:url(#SVGID_00000144335761437312993680000004914649718840893089_);\">\n\t\t\t<g>\n\t\t\t\t<defs>\n\t\t\t\t\t<rect id=\"SVGID_00000023274066593057752240000018003365255890684821_\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"336.9\" height=\"336.9\"\/>\n\t\t\t\t<\/defs>\n\t\t\t\t<clipPath id=\"SVGID_00000108989569264886567570000017975173817752618894_\">\n\t\t\t\t\t<use xlink:href=\"#SVGID_00000023274066593057752240000018003365255890684821_\"  style=\"overflow:visible;\"\/>\n\t\t\t\t<\/clipPath>\n\t\t\t\t<g style=\"clip-path:url(#SVGID_00000108989569264886567570000017975173817752618894_);\">\n\t\t\t\t\t<path class=\"st2\" d=\"M168.5,0C75.6,0,0,75.6,0,168.5s75.6,168.5,168.5,168.5v-33.7c-68.6,0-125.3-51.6-133.6-117.9h160.3\n\t\t\t\t\t\tl-48.4,48.4l23.8,23.8l89-89L170,78.8l-23.8,23.9l49,49H34.9c8.3-66.4,65-118,133.6-118c74.3,0,134.8,60.5,134.8,134.8h33.7\n\t\t\t\t\t\tC336.9,75.6,261.4,0,168.5,0\"\/>\n\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t<\/g>\n\t\t<\/g>\n\t<\/g>\n<\/g>\n<\/svg>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"col-container col-lg-6 col-sm-12 col-md-6\">\n            <div class=\"grid-item fcolumns2 \">\n                <a href=\"#\" >\n                    <div class=\"bg-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Waterloo-LRT-201909-25-web-scaled.jpg);\">\n                    <\/div>\n                                            <div class=\"item-title\">\n                            <div class=\"item-title-container\">\n                                <p>Train l\u00e9ger sur rail Waterloo (\u00e0 venir)<\/p>\n                                <?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 25.4.1, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\n<svg version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\n\t viewBox=\"0 0 336.9 336.9\" style=\"enable-background:new 0 0 336.9 336.9;\" xml:space=\"preserve\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t.st0{clip-path:url(#SVGID_00000134235381480389088490000010625546606467057833_);}\n\t.st1{clip-path:url(#SVGID_00000165937572223005774680000007590003555639553664_);}\n\t.st2{fill:#FFFFFF;}\n<\/style>\n<g id=\"CTA_Ident\">\n\t<g>\n\t\t<defs>\n\t\t\t<rect id=\"SVGID_1_\" x=\"0\" width=\"336.9\" height=\"336.9\"\/>\n\t\t<\/defs>\n\t\t<clipPath id=\"SVGID_00000144335761437312993680000004914649718840893089_\">\n\t\t\t<use xlink:href=\"#SVGID_1_\"  style=\"overflow:visible;\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t\t<g style=\"clip-path:url(#SVGID_00000144335761437312993680000004914649718840893089_);\">\n\t\t\t<g>\n\t\t\t\t<defs>\n\t\t\t\t\t<rect id=\"SVGID_00000023274066593057752240000018003365255890684821_\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"336.9\" height=\"336.9\"\/>\n\t\t\t\t<\/defs>\n\t\t\t\t<clipPath id=\"SVGID_00000108989569264886567570000017975173817752618894_\">\n\t\t\t\t\t<use xlink:href=\"#SVGID_00000023274066593057752240000018003365255890684821_\"  style=\"overflow:visible;\"\/>\n\t\t\t\t<\/clipPath>\n\t\t\t\t<g style=\"clip-path:url(#SVGID_00000108989569264886567570000017975173817752618894_);\">\n\t\t\t\t\t<path class=\"st2\" d=\"M168.5,0C75.6,0,0,75.6,0,168.5s75.6,168.5,168.5,168.5v-33.7c-68.6,0-125.3-51.6-133.6-117.9h160.3\n\t\t\t\t\t\tl-48.4,48.4l23.8,23.8l89-89L170,78.8l-23.8,23.9l49,49H34.9c8.3-66.4,65-118,133.6-118c74.3,0,134.8,60.5,134.8,134.8h33.7\n\t\t\t\t\t\tC336.9,75.6,261.4,0,168.5,0\"\/>\n\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t<\/g>\n\t\t<\/g>\n\t<\/g>\n<\/g>\n<\/svg>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ce que nous faisons<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div id=\"advisory\"\n  class=\"aecom-custom-block block-accordion accordion aecom-accordion\"\n  style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px\">\n  \n      <div class=\"card\">\n      <div class=\"card-header\" id=\"advisory-title-0\">\n        <h2>\n          <button class=\"btn btn-link btn-block text-left\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\"\n            data-target=\"#advisory-content-0\"\n            aria-expanded=\"false\"\n            aria-controls=\"advisory-content-0\">\n            Services de conseil  <i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i>\n          <\/button>\n        <\/h2>\n      <\/div>\n\n      <div id=\"advisory-content-0\" class=\"collapse \"\n        aria-labelledby=\"advisory-title-0\" data-parent=\"#advisory\">\n        <div class=\"card-body\">\n          <ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Gestion de programmes<\/li>\n<li>\u00c9tudes de faisabilit\u00e9<\/li>\n<li>Analyses de rentabilit\u00e9<\/li>\n<li>Mod\u00e9lisation des d\u00e9placements pi\u00e9tonniers<\/li>\n<li>Mod\u00e9lisation du transport<\/li>\n<li>Mod\u00e9lisation des op\u00e9rations ferroviaires<\/li>\n<li>Investissement par \u00e9tapes<\/li>\n<li>D\u00e9veloppement de solutions durables<\/li>\n<li>\u00c9tude des options techniques<\/li>\n<li>Examens de la constructibilit\u00e9<\/li>\n<li>Services-conseils techniques (ing\u00e9nierie, environnement et consultation)<\/li>\n<li>Conception des arr\u00eats et des stations de train l\u00e9ger sur rail<\/li>\n<li>Environnement, soci\u00e9t\u00e9 et gouvernance (ESG)<\/li>\n<li>Estimation des co\u00fbts<\/li>\n<li>Soutien au financement<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n      <div class=\"card\">\n      <div class=\"card-header\" id=\"advisory-title-1\">\n        <h2>\n          <button class=\"btn btn-link btn-block text-left\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\"\n            data-target=\"#advisory-content-1\"\n            aria-expanded=\"false\"\n            aria-controls=\"advisory-content-1\">\n            Services \u00e0 l\u2019\u00e9tape de la conception d\u00e9taill\u00e9e  <i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i>\n          <\/button>\n        <\/h2>\n      <\/div>\n\n      <div id=\"advisory-content-1\" class=\"collapse \"\n        aria-labelledby=\"advisory-title-1\" data-parent=\"#advisory\">\n        <div class=\"card-body\">\n          <ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>G\u00e9nie civil et ferroviaire <\/li>\n<li>\u00c9nergie et \u00e9lectrification <\/li>\n<li>Installations d\u2019entretien et d\u00e9p\u00f4ts <\/li>\n<li>Architecture du paysage <\/li>\n<li>Arr\u00eats et stations <\/li>\n<li>Zones de station <\/li>\n<li>Bruit et vibrations <\/li>\n<li>Conception g\u00e9n\u00e9rative num\u00e9rique <\/li>\n<li>Durabilit\u00e9 et g\u00e9nie \u00e9cologique <\/li>\n<li>Rues conviviales (routes, pistes cyclables, voies partag\u00e9es, trottoirs) <\/li>\n<li>Conception des structures (ponts, tunnels, arr\u00eats\/stations) <\/li>\n<li>Conception des arr\u00eats et des stations de train l\u00e9ger sur rail<\/li>\n<li>Ing\u00e9nierie des syst\u00e8mes et assurance de la s\u00e9curit\u00e9 <\/li>\n<li>Pr\u00e9vention du crime par l\u2019am\u00e9nagement du milieu <\/li>\n<li>Technologies de l\u2019information et de la communication <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<!-- Initialize accordion to close when clicking outside of the button -->\n<script>\n  jQuery(document).ready(function ($) {\n    $('#advisory .collapse')\n      .on('click', function (e) {\n        if (!$(e.target).closest('button').length) {\n          $(this).collapse('hide');\n        }\n      });\n  });\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En ce qui concerne les projets de transport en commun embl\u00e9matiques et novateurs partout dans le monde, AECOM est \u00e0 l\u2019avant-garde de l\u2019industrie. Nos professionnels du transport en commun participent \u00e0 tous les aspects de l\u2019ex\u00e9cution du train l\u00e9ger sur rail, de la gestion de programmes \u00e0 la planification et \u00e0 l\u2019ing\u00e9nierie conceptuelle, en passant&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":8499,"parent":236,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-8099","market","type-market","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/market\/8099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/market"}],"about":[{"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/market"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"version-history":[{"count":63,"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/market\/8099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8500,"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/market\/8099\/revisions\/8500"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/market\/236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}