{"id":6287,"date":"2024-09-25T21:03:02","date_gmt":"2024-09-25T21:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/press-releases\/aecom-to-perform-upgrades-to-port-darlington-water-pollution-control-plant-in-ontario\/"},"modified":"2024-09-25T21:16:38","modified_gmt":"2024-09-25T21:16:38","slug":"aecom-to-perform-upgrades-to-port-darlington-water-pollution-control-plant-in-ontario","status":"publish","type":"press-release","link":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/press-releases\/aecom-to-perform-upgrades-to-port-darlington-water-pollution-control-plant-in-ontario\/","title":{"rendered":"AECOM effectuera des <\/strong>am\u00e9liorations \u00e0 l\u2019usine d\u2019\u00e9puration des eaux de Port Darlington, en Ontario<\/strong><\/strong>"},"content":{"rendered":"\n

TORONTO <\/strong>(25 septembre 2024) \u2014 AECOM (NYSE : ACM), la soci\u00e9t\u00e9 de services-conseils en infrastructures de renomm\u00e9e mondiale, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019elle avait \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e par la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Durham pour fournir des services d\u2019ing\u00e9nierie pour des am\u00e9liorations \u00e0 l\u2019usine d\u2019\u00e9puration des eaux de Port Darlington, qui dessert environ 50 000 r\u00e9sidents de la ville de Bowmanville. Une fois achev\u00e9es, les am\u00e9liorations devraient renforcer le rendement et la fiabilit\u00e9 de l\u2019usine tout en tenant compte de la durabilit\u00e9 environnementale et de la r\u00e9duction de consommation d\u2019\u00e9nergie et des co\u00fbts d\u2019exploitation, ce qui profitera \u00e0 la r\u00e9gion et \u00e0 la communaut\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ayant g\u00e9r\u00e9 certains des programmes d\u2019infrastructure d\u2019eau et d\u2019eaux us\u00e9es les plus ambitieux au monde, nous avons h\u00e2te de fournir des services exceptionnels qui aideront la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Durham \u00e0 assurer aux r\u00e9sidents de Bowmanville une \u00e9puration fiable des eaux us\u00e9es \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Beverley Stinson, cheffe de la direction du secteur d\u2019affaires eau d\u2019AECOM. \u00ab Notre strat\u00e9gie H\u00e9ritage durable<\/em><\/a> est ax\u00e9e sur le r\u00f4le de l\u2019infrastructure pour offrir un monde meilleur, et nous sommes fiers que ce programme pr\u00e9sente l\u2019occasion de prot\u00e9ger les plans d\u2019eau de Durham et d\u2019am\u00e9liorer consid\u00e9rablement leur s\u00e9curit\u00e9 et leur durabilit\u00e9 environnementales. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

L\u2019envergure des travaux du contrat de quatre ans comprend deux projets de modernisation. Le premier projet consistera \u00e0 remplacer le br\u00fbleur \u00e0 effluents gazeux existant, qui est en fin de vie, par un br\u00fbleur \u00e0 effluents gazeux ferm\u00e9. Le deuxi\u00e8me projet consistera \u00e0 am\u00e9liorer les syst\u00e8mes de traitement des eaux et le syst\u00e8me SCADA de l\u2019usine 1 et \u00e0 effectuer d\u2019autres travaux de r\u00e9novation essentiels dans l\u2019usine. Les principaux \u00e9l\u00e9ments du projet comprennent l\u2019am\u00e9lioration des m\u00e9canismes de clarification primaires et secondaires de l\u2019usine 1, l\u2019am\u00e9lioration du syst\u00e8me d\u2019a\u00e9ration du r\u00e9servoir d\u2019a\u00e9ration de l\u2019usine 1 et la programmation compl\u00e8te des automates programmables et du SCADA pour une usine enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9e. Toute la programmation des automates et du SCADA ainsi que la mise en service seront effectu\u00e9es par l\u2019\u00e9quipe interne d\u2019AECOM.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab La ville de Bowmanville devrait conna\u00eetre une croissance d\u00e9mographique consid\u00e9rable au cours des prochaines ann\u00e9es. Renforcer la r\u00e9silience de l\u2019infrastructure de traitement des eaux us\u00e9es est essentiel pour r\u00e9pondre aux demandes que les communaut\u00e9s en croissance imposent aux syst\u00e8mes d\u2019\u00e9vacuation des eaux us\u00e9es \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Richard Barrett, chef de la direction de la r\u00e9gion Canada d\u2019AECOM. \u00ab Notre exp\u00e9rience unique avec les projets de modernisation, renforc\u00e9e par notre connaissance de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Durham, nous permet d\u2019apporter ces am\u00e9liorations dans les d\u00e9lais impartis tout en r\u00e9duisant au minimum l\u2019interruption des op\u00e9rations de l\u2019usine. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

L\u2019exp\u00e9rience av\u00e9r\u00e9e d\u2019AECOM dans l\u2019ing\u00e9nierie de modifications et d\u2019am\u00e9liorations semblables dans des usines de traitement des eaux us\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord comprend la r\u00e9alisation de l\u2019usine d\u2019\u00e9puration des eaux de Los Angeles (JWPCP) et du programme de r\u00e9silience du r\u00e9seau d\u2019\u00e9gouts de New York, ainsi qu\u2019une exp\u00e9rience dans l\u2019optimisation de l\u2019utilisation de l\u2019oxyg\u00e8ne gr\u00e2ce \u00e0 des op\u00e9rations et contr\u00f4les am\u00e9lior\u00e9s, dans la compr\u00e9hension des impacts environnementaux pour obtenir les permis requis et dans la programmation de SCADA \u00e0 l\u2019interne.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00c0 propos d\u2019AECOM <\/strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

AECOM (NYSE : ACM) est une soci\u00e9t\u00e9 de services-conseils en infrastructures de renomm\u00e9e mondiale, offrant des services professionnels tout au long du cycle de vie des projets, de la consultation \u00e0 la gestion de la construction, en passant par la planification, la conception, l\u2019ing\u00e9nierie et la gestion de programmes. Dans le cadre de projets de march\u00e9s aussi vari\u00e9s que le transport, le b\u00e2timent, l\u2019eau, les nouvelles \u00e9nergies et l\u2019environnement, nos clients des secteurs public et priv\u00e9 nous font confiance pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes les plus complexes. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise technique et num\u00e9rique in\u00e9gal\u00e9e, \u00e0 une culture d\u2019\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion et \u00e0 un engagement en faveur de priorit\u00e9s environnementales, sociales et de gouvernance, nos \u00e9quipes visent un m\u00eame but : offrir un monde meilleur. Les services professionnels d\u2019AECOM, une entreprise du Fortune 500, ont enregistr\u00e9 des revenus de 14,4 milliards de dollars au cours de l\u2019exercice financier 2023. D\u00e9couvrez de quelle mani\u00e8re nous transmettons un h\u00e9ritage durable aux g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir sur aecom.com et @AECOM.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Personne-ressource pour les m\u00e9dias <\/strong>:
<\/strong>Brendan Ranson-Walsh
Vice-pr\u00e9sident principal, communications mondiales
1-213-996-2367
<\/strong>Brendan.Ranson-Walsh@aecom.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Personne-ressource pour les investisseurs :<\/strong>
Will Gabrielski
Vice-pr\u00e9sident principal, finances, tr\u00e9sorier
1-213-593-8208
William.Gabrielski@aecom.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","yst_prominent_words":[],"class_list":["post-6287","press-release","type-press-release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/6287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/press-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-release"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/6287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6295,"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/6287\/revisions\/6295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=6287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}