{"id":7511,"date":"2025-07-08T17:08:45","date_gmt":"2025-07-08T17:08:45","guid":{"rendered":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/projects\/restoring-habitat-connectivity-for-the-american-eel-in-partnership-with-the-migmaq-wolastoqey-indigenous-fisheries-management-association-mwifma\/"},"modified":"2026-03-16T20:19:42","modified_gmt":"2026-03-16T20:19:42","slug":"restoring-habitat-connectivity-for-the-american-eel-in-partnership-with-the-migmaq-wolastoqey-indigenous-fisheries-management-association-mwifma","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/projects\/restoring-habitat-connectivity-for-the-american-eel-in-partnership-with-the-migmaq-wolastoqey-indigenous-fisheries-management-association-mwifma\/","title":{"rendered":"R\u00e9tablissement de la connectivit\u00e9 de l\u2019habitat pour l\u2019anguille d\u2019Am\u00e9rique en partenariat avec l\u2019Association de gestion halieutique autochtone Mi\u2019gmaq et Wolastoqey (AGHAMW)\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u2019une des menaces les plus importantes pour l&#8217;anguille d&#8217;Am\u00e9rique est la perte d\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l&#8217;habitat disponible et utilis\u00e9 historiquement. Cette perte d\u2019acc\u00e8s se traduit par des d\u00e9lais lors de la migration des individus dus \u00e0 des modifications anthropiques \u00e9rig\u00e9es sur les bassins versants qui n\u2019assurent plus le libre passage du poisson (barrage, ponceau, etc.).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le partenariat entre AECOM et l\u2019AGHAMW est n\u00e9 d\u2019une initiative visant \u00e0 r\u00e9tablir l\u2019acc\u00e8s aux habitats d\u2019importance de l\u2019anguille dans le territoire couvert par l\u2019AGHAMW.&nbsp; Pour les Premi\u00e8res Nations, il est primordial de redonner \u00e0 l\u2019anguille l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ses habitats de croissance.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis 2019, plusieurs activit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 conduites afin de r\u00e9tablir la connectivit\u00e9 de l\u2019anguille, de m\u00eame qu\u2019un transfert de connaissances vers le personnel de l\u2019AGHAMW afin d\u2019en favoriser leur autonomie. Parmi celles-ci, des activit\u00e9s de formation pour l\u2019\u00e9valuation de la franchissabilit\u00e9 des obstacles et des calculs de gains en habitat, pour les techniques de marquage et de captures des anguilles, pour la r\u00e9alisation des am\u00e9nagements de m\u00eame que pour la mise en op\u00e9ration des \u00e9chelles \u00e0 anguilles. De plus, un mentorat en continu est offert afin de faciliter l\u2019analyse pour la priorisation des obstacles cibl\u00e9s pour un am\u00e9nagement.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Au total, 13 projets qui visaient \u00e0 restaurer l\u2019acc\u00e8s aux lacs du bassin versant \u00e0 la sous-population d\u2019anguilles avant l\u2019implantation d\u2019un barrage ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s ou sont en cours de r\u00e9alisation afin d\u2019ouvrir <strong>3 000\u202fhectares d\u2019habitat pour l\u2019esp\u00e8ce<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"aecom-custom-block block-facts\"\n    style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 40px\">\n\n            <h2>Les bassins versants qui ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9s sont\u202f:<\/h2>\n        <ul class=\"list-style-check\">\n                    <li>\n                                    Dartmouth                            <\/li>\n                    <li>\n                                    Rimouski                            <\/li>\n                    <li>\n                                    Cascap\u00e9dia                            <\/li>\n                    <li>\n                                    Du Sud                            <\/li>\n                    <li>\n                                    Mitis                            <\/li>\n            <\/ul>\n<\/div>\n\n\n<p>Pour chacun des sites travaill\u00e9s, des solutions uniques et adapt\u00e9es aux demandes des propri\u00e9taires ou des acteurs locaux ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es. AECOM a l\u2019habitude de travailler avec des obstacles de toutes natures et envergures. Lorsque les obstacles \u00e9taient des barrages, l\u2019installation d\u2019\u00e9chelle \u00e0 anguilles \u00e9tait pr\u00e9conis\u00e9e pour permettre leur franchissabilit\u00e9, alors que pour les ponceaux, l\u2019am\u00e9nagement de seuils fauniques a \u00e9t\u00e9 mis de l\u2019avant.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bien entendu, la r\u00e9alisation des travaux de restauration et d\u2019am\u00e9nagements fauniques incluent l\u2019approbation du MELCCFP (permis), et l\u2019application de normes standardis\u00e9es pour le travail dans l\u2019habitat du poisson, qui vise l\u2019application de m\u00e9thodes visant la protection des poissons, le contr\u00f4le de l\u2019\u00e9rosion et de la s\u00e9dimentation (p.ex. rideau de confinement, travail \u00e0 sec, etc.), la protection des bandes riveraines, des ouvrages et lieux existants, etc.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les am\u00e9nagements pour le passage du poisson ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us de fa\u00e7on \u00e0 ne pas affecter la structure des barrages, pour \u00eatre durables et pour n\u00e9cessiter peu d\u2019entretien.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"aecom-custom-block block-facts\"\n    style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 40px\">\n\n            <h2>Les projets incluaient les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/h2>\n        <ul class=\"list-style-check\">\n                    <li>\n                                    Support dans la recherche de financement                             <\/li>\n                    <li>\n                                    Recherche, analyse et cr\u00e9ation d\u2019une matrice d\u2019obstacle prioritaires                            <\/li>\n                    <li>\n                                    R\u00e9alisation d\u2019inventaire d\u2019anguille d\u2019Am\u00e9rique (les observations de nuit, la p\u00eache \u00e9lectrique, la passe-pi\u00e8ge, les bourolles, les verveux, etc.)                             <\/li>\n                    <li>\n                                    Analyse de la franchissabilit\u00e9 des barrages                             <\/li>\n                    <li>\n                                    Accompagnement avec les demandes de permis SEG, incluant celles pour la r\u00e9tention, le marquage et les p\u00eaches                             <\/li>\n                    <li>\n                                    Demandes de non-assujettissement ou d\u2019autorisation faunique aupr\u00e8s du MELCCFP                             <\/li>\n                    <li>\n                                    Calcul en gain d\u2019habitat                             <\/li>\n                    <li>\n                                    N\u00e9gociation avec les propri\u00e9taires et\/ou les acteurs locaux                             <\/li>\n                    <li>\n                                    Conception des am\u00e9nagements                             <\/li>\n                    <li>\n                                    Production de plans et devis d\u2019ing\u00e9nierie pour les barrages                             <\/li>\n                    <li>\n                                    Production de sch\u00e9ma d\u2019am\u00e9nagement                             <\/li>\n                    <li>\n                                    Acquisition des mat\u00e9riaux                             <\/li>\n                    <li>\n                                    Fabrication des \u00e9chelles                             <\/li>\n                    <li>\n                                    R\u00e9alisation des am\u00e9nagements                             <\/li>\n                    <li>\n                                    Suivi de l\u2019efficacit\u00e9 et de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des am\u00e9nagements                             <\/li>\n            <\/ul>\n<\/div>\n\n\n<p>Finalement, certains sites pr\u00e9sentaient des risques de blessures des poissons lors de la d\u00e9valaison. Ainsi, l\u2019\u00e9quipe d\u2019AECOM a fait la conception d\u2019un am\u00e9nagement suppl\u00e9mentaire pour assurer leur passage s\u00e9curitaire lors de leur migration pour aller se reproduire. Des ing\u00e9nieurs ont pu valider que la stabilit\u00e9 du barrage de forte contenance serait maintenue pour un niveau aval augment\u00e9 suite aux travaux au pied du barrage.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full set-position\"><img decoding=\"async\" data-id=\"173697\" src=\"https:\/\/aecom.com\/content\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_0395-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-173697\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-id=\"173691\" src=\"https:\/\/aecom.com\/content\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_0341.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-173691\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":701,"featured_media":7517,"template":"","tags":[],"city":[],"class_list":["post-7511","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/project\/7511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/701"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/project\/7511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8691,"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/project\/7511\/revisions\/8691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7511"},{"taxonomy":"city","embeddable":true,"href":"https:\/\/aecom.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/city?post=7511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}